PaterNoster,quiesinc?lis,sanctificéturnomentuum.Advéniatregnumtuum,fiatvolúntastuasicutinc?loetinterra.Panemnostrumcotidiánumdanobishódie,etdimíttenobisdébitanostrasicutetnosdimíttimusdebitóribusnostris,etnenosindúcasintentatiónem,sedlíberanosamalo.Amen.
在天我等父者,我等愿尔名见圣,尔国临格,尔旨承行于地如于天焉.我等望尔今日与我,我日用粮.尔免我债,如我亦免负我债者.又不我许陷于诱感.乃救我于凶恶.亚孟.
教友们一定要知道，12月31日，即年的最后一天，根据教会《大赦汇集》的规定，教友们按如下方法可得全大赦。一年的最后一天，参与弥撒后怀着真诚感恩的心加唱《TeDeum谢主辞》，可获全大赦。TeDeum谢主辞 （天主我们赞美祢）
这首非常著名的《感恩曲（TeDeum）》（或者译为《赞主诗》）是罗马天主教古老的圣歌之一，用在主日及庆节的日课。在隆重的圣体降福礼或特殊庆典的结束时，应念或唱赞主诗，感谢天主所赐的种种恩惠。通常称为《谢天主经》。
视频：梵蒂冈传来！教宗方济各带领众人咏唱《TeDeum谢主辞》TeDeum谢主辞额我略调式
与此同时，为确保获得全大赦，还应满足以下条件：1.办告解。2.参与弥撒并领圣体。3.按教宗意向祈祷。（教宗12月祈祷意向：福传意向：为传递信仰者。愿服务和传播信仰的人，在他们当代的文化对话中找到恰当的语言。）4.为确保得大赦，还需念天主经、圣母经、信经、光荣经。5.真心弃绝所有的罪恶，包括小罪，对大小最不能有留恋之意。什么是全大赦呢？全大赦是指教宗以其最高权威，给教友们分施基督及历代诸圣人们的功劳宝藏，使信友们经告解获得罪赦以后，藉以获得罪的暂罚。完全满足条件，可得全大赦，没有满足规定条件，可以得到限大赦——只赦免部分暂罚。得到全大赦，看上去只是满足这些条件即可，然而真的得到却是非常不容易的，因为几乎谁也不能保证今后不再犯罪。但是天主知道我们的软弱，更愿意看到我们为了自己罪过得到赦免而一次次去努力。努力去做吧！这对于我们自己的信仰生活是非常有益的。拉丁文的圣咏悠扬婉转，词句优美，是敬拜上主的绝佳之词。TeDeum（谢主辞）歌名，取自歌词第一句TeDeumLaudamus（吾天主我赞美你）。国内也有很多不同的翻译方式：赞主诗、感恩曲、感恩赞、年终谢主等等。
TeDeum是非常著名的、古老的天主教圣歌之一。一般用在比较隆重的礼仪或庆典中，用以赞美感谢天主，TeDeum是由圣安博年DG公司出版了一张名叫《TeDeum》的CD，录制了多位作曲家对TeDeum的谱曲。封面印有：梵蒂冈城庆祝年官方纪念CD，于年的圣周（HolyWeek）于罗马录制。该CD被誉为千禧年的最佳记念唱片。
预览时标签不可点收录于话题#个上一篇下一篇