提到比尔波特，一般鲜为人知。中国人对于外国人的名字，患有“脸盲症”。
提到《空谷幽兰》，好多人又读不懂。兰梅竹菊，合称“四君子”，在古典文学里被看做是高洁典雅的象征。所谓空谷幽兰，字面意思指山谷中优美的兰花，实际指代一个人人品高雅，正所谓“兰生空谷，不为无人而不芳”。
提到隐士，大部分人都知道。“隐居在山上的修行人，秦岭终南山里面多得很！”
而比尔波特，就是第一个